Тематичное стихотворение с тематичной иллюстрацией

“Sing, Little Birdie” by Gertrude E. Heath, 1928 by the Saalfield Publishing Company.
Black and white illustrations by Helene Nyce

In summer when the days are long,
The grass is cool and sweet;
I take my shoes and stockings off
And walk on bare feet;
At night, how goog the water feels
Along the bruises on your heel!

Перевод только испортит произведение, хочу только обратить внимание на последнюю строку
"the bruises on you heel", если дословно - "синяки/ушибы на пятках".
Вот ни разу не умудрялся получить на синяк на _пятку_. Поэты

Отредактировано ppk (2012-08-31 09:17:04)

Вот умничка, написала хороший романтическо-тематический стишок.
Сама.
Не то, что вы все, вам бы только постить из непроверенных на вирусы ресурсов. 
А я поддержу творческое начало аналогичным концом.

Кхамо, ваш тукэ мрэ гили 
Ну, тематика... у кого что болит...

"У меня чугунная башка, потому что - после вчерашнего
Открываю глаза и любоюсь картиною страшною...
Заркало отражает безликий тупой монолит
И цвет еще зеленый какой-то... прям как пятки у Лилит...
Щас бы воду включить, и застыть, башки не вынимая
Но ведь не поможет ни хрена, не дурак, понимаю...
Придется бежать до "Лесного ключа" и, собрав, пятаки по карманам
Новый день с новой дозой встречать в кругу мудаков полупьяных
Слушать жуткие байки про злобных жен и ментов бесстыжих...
... Так, ладно, штаны одел, где кроссовки? - не вижу.
Блять, ведь были вчера, точно помню, снимал в прихожей
А теперь - ни хера. Вот найти бы, кто спер, так и дал бы в рожу.
Впрочем, плевать я хотел в его наглую харю
Барефутер и босиком без проблем побухает."

ррк, если это как высокое искусство стихосложения не катит, закинь резуну на его топик про алкоголизьм. Этот все примет.

Даже плохое стихотворение лучше, чем слово "жопа".

Что вы имеете против жопы?!!

Ну, новосибирская жопа - случай достаточно частный и в определенной степени уникальный.
Задавая свой вопрос, я не принимал ее в расчет, как явление малохарактерное для нашей действительности.
Я имел в виду жопу в привычном понимании этого слова, они часто бывают очень симпатичны.

(с) Фаина Раневская

любитель (с)

Вот черт, ты-то чего меня прикалываешь?
Тут без тебя любителей этого дела хватает.
B)

Отредактировано примардо (2012-09-08 18:55:18)

Не люблю Вашу милую скромность
И манеры дворянских детей,
И надменность, и лёгкую томность,
И презрение к тем, кто слабей.

Вы не трус, но страшитесь открытий,
Не измерив, боитесь идти.
Сколько б ни было в мире событий,
Вам спокойно на Вашем пути.

Вам чужда чародейка босая,
Что, безумием жизни пьяна,
Хищной птицею в небо взмывает,
Счастьем каждого мига полна.
08.12.10

автор: Steise C.

Хорошо иметь домик в деревне -
Кружку с вкусным, парным молоком.
Ну, зачем нам их ранчо, фазенды -
По деревне пройдусь босиком.
Особняк иль коттедж, может, круче,
Но скажу без утайки: "Друзья!
Хорошо иметь домик в деревне, -
Это родина, видно, моя!"
Огород и немножечко сада:
Чудо-яблочки, груши, айва.
Только химии вашей не надо,
Потому что деревня - моя.
Бездорожье и грязь, нет комфорта,
Но есть речка, лесов красота.
Хорошо иметь домик в деревне!
Я с природой, ведь это - мечта.
Ну, а если придёт непогода,
И не выйти под утро за дверь.
Пусть печурку полешки согреют –
Это счастье реально, поверь...
А.Долгинов

Георгий Афанасьевич Ладонщиков. Лето в разгаре
Лето в разгаре. В саду тишина.
Ходит Алёнка по саду одна.
Она не боится ни пчёл, ни жуков,
Ходит по мягкой траве босиком.
Девочка любит приветливый сад.
В нём груши, как жёлтые крынки, висят.
Сизые сливы, румянят бока,
Но рвать их нельзя - не созрели пока.
Яблоки... Яблоки пахнут, как мёд!
Спелые яблоки просятся в рот...
Солнышко светит. В саду тишина.
Ходит Алёнка по саду одна.
Дедушка спрятался в тень от жары,
И Бобку не вытащить из конуры.

Елена Спиридонова

Босоногое детство бежит по дорожке,
Утопают в пыли босоногие ножки,
В тёплой тонкой пыли, опоённое светом,
Рядом с детством бежит босоногое лето.
К небесам на бегу раскрывая объятья,
В малахитовых травах цветастого платья
Разомлевшей земли в неге пряного зноя,
И кричат, веселясь, и зовут за собою.
И с разбега ныряют в речную прохладу,
От восторга визжа и смеясь до упаду.
И несутся домой, обгоняя друг дружку,
И обняв перед сном утомлённо подушку,
Наверху сеновала уснут до рассвета
Босоногое детство, босоногое лето.
И парным молоком напиваясь спросонья
Хлебный мякиш жуют, утираясь ладонью.
И опять белокурой макушкой мелькая,
Убежит по дорожке, в полях пропадая,
Босоногое лето, а следом с прискоком
Босоногое детство умчится далёко.
Это было давно, но по-прежнему помню...
И светло, и тепло, и легко от того мне,
Что живет в моем сердце, опоённое светом,
Согревая его, босоногое лето,
И бежит, восхищаясь, до сих пор предо мною
Босоногое детство заповедной тропою.

Февраль 2011 года.

Он в ушко шепчет:

- Ты ли, Жанна?..

Целует ножки ей босые,
Она смеётся:

- Ты… настырный!…

Мышиный горошек…

Усадьба заросшая…

Под вечер костёр над рекой…

Француженке хочется

Лунную крошицу

Босою коснуться ногой…

Вот ещё что нашёл.

Даниил Андреев
Цикл стихотворений "Босиком"

http://www.rodon.org/andreev/rb/18.htm

==============

ВОВСЕ НЕ ШУТЯ

И в том уже горе немаленькое,
Что заставляет зима
Всовывать ноги в валенки
И замыкать дома.

Но стыдно и непригоже нам
Прятать стопу весной
Душным футляром кожаным
От ласки земли родной.

Не наказала копытами
Благая природа нас,
Чтоб можно было испытывать
Землю - во всякий час;

Чтоб силу ее безбрежную
Впивали мы на ходу,
Ступая в лужицы нежные,
На камни иль в борозду.

Швырните ж обувь! Отриньте!.. Я
Напомню, что этот завет
Блюдет премудрая Индия
Четыре тысячи лет;

Хранит народ Индонезии
В обыкновении том
Чарующую поэзию
Бесед с травой и песком;

Смеются потоки синие,
Любовно неся струю
К босым ногам Абиссинии
И в Полинезийском раю.

И миллионы вмяточек
Свидетельствуют на селе
О радости шустрых пяточек
На мягкой русской земле.

Ты - не на чванном Западе.
Свободу - не нам давить.
Моя беспечная заповедь:
Обувь - возненавидь!

1950

==============

Ах, как весело разуться в день весенний!
Здравствуй, милая, прохладная земля,
Перелески просветленные без тени
И лужайки без травы и щавеля.

Колко-серые, как руки замарашки,
Пятна снега рассыпаются кругом,
И записано в чернеющем овражке,
Как бежали тут ребята босиком.

В чащу бора - затеряться без оглядки
В тихошумной зеленеющей толпе,
Мягко топают смеющиеся пятки
По упругой подсыхающей тропе.

А земля-то - что за умница! такая
Вся насыщенная радостью живой,
Влажно-нежная, студеная, нагая,
С тихо-плещущею в лужах синевой...

Ноздри дышат благовонием дороги,
И корней, и перегноя, и травы,
И - всю жизнь вы проморгаете в берлоге,
Если этого не чувствовали вы.

1931-1950

==============

СЛЕДЫ

И всегда я, всегда готов
После летних ливней косых
Попадать в очертанья следов -
Незнакомых, мягких, босых.

Вся дорога - строфы листа,
Непрочитанные никогда.
Эта грязь молодая - чиста,
Это - лишь земля да вода.

Вот читаю, как брел по ней
Бородач, под хмельком чуть-чуть;
Как ватага шумных парней
К полустанку держала путь;

Как несли полдневный удой
Бабы с выгона в свой колхоз;
Как, свистя, пастух молодой
Волочащийся бич пронес;

Как бежали мальчишки в закут
Под дождем... и - радость земли -
Голосистые девушки тут,
Распевая, из бора шли.

Отпечатались на грязи
Все пять пальчиков - там и здесь,
И следами, вдали, вблизи,
Влажный грунт изузорен весь.

Да: земля - это ткань холста.
В ней есть нить моего следа.
Эта мягкая грязь - чиста:
Это лишь земля да вода.

1936-1950

==========

Зорькой проснешься - батюшки, где я?
     Вся луговина
                 убелена:
          Инеем хрустким,
          Запахом вкусным
          Прочь из овина
                 Манит она.

Вскочишь... Который? Ба, уже за шесть!
Утренник знобкий топтать босичком.
          Кажется: в травах
          Мерзлой отавы
          Пятки щекочет
          Эльф или гном.

Пятки захлебываются от наслажденья,
     Каждое прикосновенье - восторг...
          Умники, прочь вы!
          В травах и почвах
Утренник новую радость расторг.

И поднимается
             жаром и светом
     Выше, по телу,
                   к сердцу, к лицу,
Кто-то, подобный веселым поэтам
     И золотистому
                  бубенцу.

Но не один там: множество! Стаи!
     Вьются, хохочут,
                     входят в меня, -
     Это - прелестный
                     льется, блистает
          Рой бестелесный
          Осеннего дня.

1955