Перекрестье Миров
Савельева Екатерина Викторовна
(фанфик по мотивам "Сумерек")

       Лукаво улыбнувшись, я запрыгнула на широкий бортик старого каменного моста, картинно раскинув руки в поисках равновесия.
       - Мне уже не нравится твоя идея. - Напрягся готовый в любую секунду стащить меня вниз "упырь".
       - Лучше дай руку. - Такой вариант заметно его успокоил. Облокотившись на эту поддержку, я сняла правую туфлю. - Держи. - И тоже самое с левой. Теперь вместо моих рук он сжимал в каждой ладони по черной лодочке.
       - И? - снова напрягся мой подопытный.
       - Просто босиком устойчивее, чем на каблуках. Ты не находишь? - Спросила я и сделала колесо.
       - Что ты задумала?
       - Упс. - Приземлившись, я резко прижала юбку к ногам. - Папа говорит, что я стала неоригинальна и предсказуема.
       - Нет. - Ринулся он вперёд, но я уже успела оттолкнуться, падая назад и... постучала его по спине.
       - Стой! Ты куда?
       - Рина?
       - Я не Рина. - Сдвинула я брови, смотря, как одна туфля булькнула в воду. Вторая же приземлилась ещё в пределах ограждения. А Эдвард усиленно пытался усмирить закипающий праведный гнев. Если честно думала, сорвется.
       - Неужели ты серьезно поверил, что я прыгну с моста? - По глазам видела, поверил.
       - Я уже не знаю чему верить и чего от тебя ждать.
       - И это правильно. Со мной ушки надо держат на макушке.
       - Лучше я оставлю уши на прежнем месте, а вот тебя...
       - Не торопись, мои уже многое перепробовали, а сюда я всё-таки поехала, так что не думай, что держать под контролем меня легче, чем пересадить "вампиру" уши.
       - Я что-нибудь придумаю.
       - Уже боюсь. - Наклонилась я за оставшейся туфелькой. - Прими мои соболезнования. Теперь ты осталась одна.
       - Это случайно получилось. - Подбирал слова мой бывший парень, хотя в глазах читалось ясное "извини", но мой запрет на извинения он помнил.
       - Да, Солнце, тебе даже туфли доверить нельзя.
       Если бы вампиры могли краснеть, то наверно сейчас он бы напоминал вареного рака. Прям как я когда-то давно. Вспомнив тот щекотливый момент, я не выдержала, прыснула от смеха.
       - Рад, что это тебя забавляет, а то я уже жду, когда ты прикажешь мне её выловить.
       - Да ну. Из-за какой-то уже безнадежно испорченной туфли, купаться в этой сточной канаве. - Покрутив в руках подружку, канувшей в пучине волн обувки, я развернулась к борту моста спиной и швырнула лодочку через голову.
       - На счастье.
       - Теперь ты босая. Моя машина не далеко. Только надо спуститься с моста вниз. - Смущенно сказал он, протянув в мою сторону руки. - Можно я тебя отнесу? Так будет намного быстрее, и ноги не замерзнут. Потом мало ли какой мусор тут может валяться.
       - Ты сейчас такой забавный. - Снова хохотнула я.
       - Так ты согласна? - Прищурился он.
       - Я вполне могу переместиться сразу в свой номер. Только вот машину оставлять не хочется. Ты ее, кстати, не трогал.
       - Нет.
       - Хорошо. И знаешь, лучше не трогай, если конечно меня убить не захочешь, а то я всегда ставлю её под охрану. От новорожденных.
       - Не буду. - Сглотнул он.
       - Можно задать тебе непристойный вопрос?
       - Можно. - Удивился он.
       - Неосмотрительный ответ.
       - Ты не можешь спросить ничего такого, на что я не смог ответить.
       - Кто знает. Хотя сейчас определённо не тот случай.
       - Так что за вопрос?
       Настало моё время смущаться.
       - Мне просто интересно. А я покраснела, когда... ну...
       - Когда? - Заинтересовался он.
       - Когда в доме шерифа собралась вся твоя семья, а ты оказался в моей комнате.
       - А точнее? Когда ты вошла? Нет.
       - Не когда вошла. А когда Эмметт засмеялся?
       - Тоже нет. Хотя легкий румянец появился. А вот какие у тебя тогда были глаза.... Я бы многое отдал, что бы во второй раз увидеть на твоем лице такое выражение. Ты была такая... забавная.
       - Что?
       - А действительно покраснела ты, когда в гости пришла Аманда Стенли. Правда, от злости. Помнишь?
       - Ещё бы. - Смягчилась я. - До сих пор удивляюсь, как я тебя тогда не убила? Ну, или хотя бы не взорвала твою машину.
       - Моему "Volvo" от тебя вообще-то всегда много доставалось. Жаль, что теперь нельзя попросить Розали его починить.
       - Тебя же я достать все равно не могу. А Розали теперь как почетный больной привычной работой не занимается?
       - Кто же ей позволит. Что Эмметт, что Эсми, постоянно придумывают всякие опасности. Если она займется ремонтом моей машины, то та может на неё свалиться, не смотря на домкрат в виде Эмметта. Может вылиться машинное масло и вызвать у неё аллергию, а то и попасть в дыхательные пути. Она может не заметить падающую деталь, и та запросто сломает её что-нибудь из наиболее хрупких костей, например позвоночник. И ещё море таких же абсурдных опасностей на каждом её шагу.
       - Да. Обо мне ты так не волновался.
       - Волновался и волнуюсь. Просто ты не свежее возродившийся человек, который сам всего боится и с которым вечно что-то случается. Да и вряд ли бы ты мне позволишь оттащить тебя от плиты, просто отнеся в нашу комнату, как это делает Эмметт.
       - Ну, когда-то это у тебя получалось. Как, например, на пляже. А к плите я и так не часто подходила.
       - Тогда ты от меня не шарахалась, как сейчас. А ещё знаешь, я очень сильно за тебя испугался, когда пропустил ваш уход на "девичник" и после этого старался не спускать с тебя глаз.
       - Ни днём, ни ночью?
       - А разве не так?
       - Да и спать мешал своими побудками. - Улыбнулась я.
       - "Приемная Бена Ладана..." ты себе не представляешь, чего мне стоило не рассмеяться в голос на всю комнату.
       - Тогда бы дальше Джессике пришлось разговаривать уже с тобой, так как я бы запустила в тебя первым попавшимся предметом, то есть телефонным аппаратом.
       - И вопрос "где ты?" перестал бы быть актуальным.
       - Может и к лучшему. Теперь, даже смешно вспоминать, как я боялась, что кто-то узнает о наших совместных ночевках.
       - А теперь не страшно?
       - Теперь мне нечего бояться. А в своем мире уже так себя ославила, что дальше просто некуда.
       - Как же ты себя ославила? - Спросил он, снимая пиджак.
       - Что это ещё за стриптиз?
       - Мне не нравится смотреть, как ты стоишь босиком на асфальте. Ко мне на руки же ты всё равно не пойдешь? - Он постелил пиджак на землю и приглашающее поклонившись, расплылся в улыбке. - Ещё, если что вариант "b".
       - Это какой? - Переступила я на импровизированный ковер, а значит, стала на шаг ближе к нему.
       - Я могу взять тебя на руки. Или посадить на перила, но при условии, что ты разрешишь себя придерживать.
       - Я бы села. - Прищурилась я и, подмигнув ему, уселась на землю и, облокотившись на борт моста, похлопала по левой стороне пиджака. - Присаживайся. А то мне стыдно одной изображать побирушку.
       - Странный наряд для побирушки и явно не дешевый. Эллис бы понравилось это платье.
       - Она бы сказала, что оно слишком мрачное и синий цвет плохо гармонирует с моими волосами.
       - А почему скорпион? - Показал он глазами на мою грудь.
       - Анюта подарила. Сказала, что если перевести мой день рождения на ваш календарь, то я родилась под знаком скорпиона. - Хохотнула я. - И Эллис он очень не понравится.
       - Почему? Между прочим, очень стильная вещица.
       - Ага. Только он мешает всяким пифиям меня видеть.
       - Хм. Раньше она тебя видела.
       - После пья... кх... вчера днём я подстраховалась.
       - Понятно. И много на тебе таких оберёгов от старых знакомых?
       - Оберёгов полно, но от вашей одаренной семьи только один. Знаешь ли, не люблю, когда кто-то знает, что я сделаю, ещё до того как я приступлю к осуществлению очередной гадости.
       - Наша провидица не может четко различить твоё будущее, говорит, что ты слишком быстро меняешь свои решения.
       - Обычно я их принимаю только за пару секунд до совершения. Ты же говорил, что я неуравновешенное и слабо поддающееся контролю даже собственного создания существо, вот я и стараюсь оправдать ожидания.
       - Я этого не говорил и тем более...
       - Не надо. Говорил, не говорил, но теперь так оно и есть. Я сама не до конца понимаю чего от себя ждать, а моим родным только и остается разгребать то, что я наворотила.
       - Это из-за меня? - Подавленно спросил он.
       - Не кисни. - Толкнула я его плечом. - Ты тут не причем. Это побочный эффект лечения. Что-то вроде аллергической реакции на компоненты препаратов.
       - Что за лечение? Может Карлайл смог бы подобрать что-то другое.
       - Карлайл, Солнце. - Металлическим голосом заговорила я, смотря в пустоту перед собой. - Мог бы запросто меня угробить, просто находясь рядом. Помощь пришла как раз оттуда, откуда мы сами не ожидали. И давай закроем эту тему, что было то прошло.
       - Как скажешь. Тогда какую тему затрагивать можно?
       - Ничего в голову не лезет.
       - Ты хотела сказать, как себя оставила.
       - Хотела? - Наигранно изумилась я. - Ну, тут всё можно описать одной фразой. Моим именем теперь детей пугают.
       - Это что же ты такого сделала?
       - Да, много чего и как мне кажется не такого страшного, но у страха глаза велики. Вот люди и передают из уст в уста "подвиги" злобной ведьмы Аллари.
       - Ты не злая.
       - Не угадал, Солнце. Всё это придумывается не на пустом месте. Я действительно злая.
       - Почему? Ты никогда не была злой. Шутки у тебя конечно своеобразные, но не со зла.
       - Суть рвётся на свободу. Давай о чём-нибудь другом. Всех легенд, про себя я всё равно не знаю. За этим больше Совет Старейшин следит.
       - Это, которые должны были поднять меня на гворды?
       - Нет. Старейшины, конечно, выглядят достаточно молодо, но всё-таки уже вышли из того возраста, когда за "упырями" гоняются. А вот реально это сделать могут Стражи. Хотя Эмметт и Джаспер тоже неплохо справились.
       Мы очень оживленно по вспоминали наше прошлое ещё около получаса, после чего наступила тишина, и каждый ушёл в свои мысли и воспоминания.
       - А как прошел твой сегодняшний день? - Снова начал разговор Эдвард.
       - Вот именно прошел. По крайней мере, его вторая половина.
       - Это как?
       - Устраивала Денису экскурсию по Сиэтлу.
       - Что же он всё рядом с тобой?
       - Я ему проиграла. Мы поспорили, что он не сможет меня споить.
       - Понятно. Как он, кстати, отреагировал на твой прыжок прошлой ночью? Ругался?
       - Слушай, вы задаёт практически одни и те же вопросы. - Засмеялась я.
       - Неужели. Ответ тоже будет идентичным?
       - Нет. Денис ругался и очень. Я думала, что ты в курсе, так как свою пламенную речь он обдумывал, когда я ещё была внизу.
       - Мне было не до него.
       - Извини. Я, правда, не планировала ломать твою машину.
       - Я так и понял. Это была неосознанная попытка суицида.
       - Ну, я ж жива.
       - Не делай так больше, пожалуйста.
       - Хорошо, больше на твою машину прыгать не буду.
       - Я не об этом. Когда ты сейчас изобразила прыжок с моста, я очень испугался за твою жизнь.
       - С чего бы?
       - С того, что я тебя люблю.
       - Слушай, вот только не начинай. - Подскочила я на ноги.
       - Не буду, но я очень за тебя боюсь. Особенно после всех этих видений.
       - Розали. - Прошипела я.
       - Да, она вспомнила.
       - Так вот откуда такая забота.
       - Нет, не так. Ты не поняла. Она вспомнила это видение только год назад. - Схватив меня за плечи, он заглянул в глаза. Лучше бы я не видела этого взгляда. Мне только оставалось опустить голову. - Я, правда, панически за тебя боюсь. Однажды уже сделал огромную глупость и потерял...
       - Тпру. Закончили про однажды, про пифий и про страхи. Хватит. А то паника начнётся уже у меня, а паниковать я люблю дома. Там, знаешь ли, охрана хорошая. - Улыбнулась я. - А мне на этот раз хотелось бы разобраться с делами перед отъездом.
       - Давай, про отъезд мы тоже не будем.
       - Договорились. - Переступила я с ноги на ногу.
       - И хватит мерзнуть. Не лето. - Подхватил он меня на руки и с человеческой скоростью пошел на противоположную сторону реки.
       - Э. Ты не наглей. Я вполне могу ходить.
       - Не босиком.
       - Левитировать.
       - У тебя метлы с собой нет.
       - Ты пиджак забыл.
       - Я его всё равно одевать не буду.
       - Мда. - Затихла я. Я его с землю тоже подбирать не буду. А жаль, такой шанс обзавестись новой дозой "наркотика".
       - Ты похудела.
       - Есть немного. Но ничего ещё неделька в этом мире и отъемся.
       - Надо сдать тебя Эсми. Она просто маньячит с готовкой.
       - Колобок не та фигура, которую бы я хотела.
       - Значит, колобком будет только твоя хранительница.
       - С чего ты взял, что она Хранительница.
       - Увидишь, поймешь. Кстати, когда ты приедешь к нам в гости?
       - Пока не знаю. Я до Чарли то не могу доехать.
       - Вся в своем новом друге.
       - Как далеко твоя машина?
       - Вот. - Кивнул он на свой Aston Martin Vanquish - Как раз под цвет твоих глаз.
       - Не правда. Я эту машину помню, она у тебя появилась ещё до нашего знакомства, да и зелёных разводов я на ней не вижу.
       - Если надо подрисуем.
       Меня как куклу поставили на мыски ботинок и открыли пассажирскую дверь.
       - Такие воспоминания. - Улыбнулся он, убирая за ухо прядь моих волос.
       - Если ты не прекратишь, то я создам вполне осязаемую копию рватня и он укусит тебя за филейную часть. - Попыталась вырваться я.
       - Даже если по каким-то причинам я не успею его развеять, - Усадил он меня на переднее сидение и присел рядом на корточки, то вряд ли у него получится причинить мне физический вред.
       - Не физический. А вот Эмметт будет в восторге, когда кое-кто вернётся домой, сверкая в лучшем случае нижним бельём. - Расплылась я в маниакальной улыбке. - Я даже ему позвоню, что бы был на стороже.
       - Ты этого не сделаешь.
       - Только в том случаи, если придумаю, что-то ещё более интересное. Для меня разумеется.
       - Даже не знаю, как охарактеризовать твое поведение.
       - Я в чужих мыслях часто слышала, такое лестные характеристики, что тебе инее снились. Ты знаешь, где моя машина?
       - В общих чертах, но думаю, найду. - Захлопнув мою дверь, он сел на водительское место. - Пристегнись. А то я отвык, что кто-то сидит рядом со мной.
       - Я тоже только второй раз за последние полтора года сижу на пассажирском сидении. Что это? - Указала я на маленький экран над магнитолой, послушно защелкнула ремень безопасности и, улыбнувшись своим воспоминаниям, просунула левую руку под ремень.
       - GPS-навигатор. Чему улыбаешься?
       - Просто вспомнила, как я сидела, когда мы ехали из Порт-Анджелиса.
       - и рассказывали страшные сказки про "вампиров" и "упырей". - Я кивнула. - Сидела ты почти так же как сейчас, только была куда более напряженная.
       - Между прочим, я была готова, если что выпрыгнуть из машины.
       - Двери как и всегда были заблокированы. - Криво усмехнулся Эдвард.
       - Я знаю. Или ты думаешь, что у меня не получилось бы выбить дверь?
       - Верю-верю, только радо Бога не надо мне это сейчас демонстрировать. - Притворно испугался он.
       - Так это же не "Volvo". - Засмеялась я. - Кстати, мы не туда едим.
       - Мы едим в Сиэтл. Я забыл про твою машину.
       - Не надо со мной играть, Солнце.
       - Слушая. Давай я отвезу тебя в отель, а потом пригоню туда "Murano"
       - С какого перепуга ты должен перегонять мою машину с места на место. Поворачивай. Нам надо на ту сторону поглотившей мои туфли речушки.
       - Ты босиком собираешься водить машину? - С вызовом спросил он.
       - Нашел к чему придраться, да? - Устало закрыла я глаза.

Отредактировано ppk (2012-07-19 09:20:49)

Barefoot in the Park

Рыбак и его душа
Оскар Уайлд

Перевод: К.Чуковский

И снова, по прошествии третьего года, Душа пришла на берег моря и позвала Рыбака, и он вышел из пучины и сказал:
-- Зачем ты зовешь меня? И Душа ответила:
-- Подойди ко мне ближе, чтоб я могла с тобой побеседовать, ибо я видела много чудесного.
И подошел он ближе, и лег на песчаной отмели, и, опершись головою на руку, стал слушать.
И Душа сказала ему:
-- Я знаю один город. Там есть над рекою харчевня. Там я сидела с матросами. Они пили вина обоих цветов, ели мелкую
соленую рыбу с лавровым листом и уксусом и хлеб из ячменной муки. Мы сидели там и веселились, и вошел какой-то старик, и в
руках у него был кожаный коврик и лютня с двумя янтарными колышками. Разостлав на полу коврик, он ударил перышком по
металлическим струнам своей лютни, и вбежала девушка, у которой лицо было закрыто чадрой, и стала плясать перед ними. Лицо
ее было закрыто кисейной чадрой, а ноги у нее были нагие. Нагие были ноги ее, и они порхали по этому ковру, как два голубя.
Ничего чудеснее я никогда не видала, и тот город, где она пляшет, отсюда на расстоянии дня.
Услыхав эти слова своей Души, вспомнил юный Рыбак, что маленькая Дева морская совсем не имела ног и не могла танцевать.
Страстное желание охватило его, и он сказал себе самому: "Туда только день пути, и я могу вернуться к моей милой".
И он засмеялся, и встал на отмели, и шагнул к берегу.
И когда он дошел до берега, он засмеялся опять и протянул руки к своей Душе. А Душа громко закричала от радости, и
побежала навстречу ему, и вселилась в него, и молодой Рыбак увидел, что тень его тела простерлась опять на песке, а тень тела --
это тело Души.
И сказала ему Душа:
-- Не будем мешкать, нужно тотчас же удалиться отсюда, ибо Боги Морские ревнивы, и есть у них много чудовищ, которые
повинуются им.