Формат VOB - это модификация формата MPEG-2 поэтому плейер может его путать.
Для того, чтобы залить видеофайл на сайт, не важно на какой, хоть на свой, хоть на РУТУБЕ, его надо сконвертировать в один из более подходящих форматов - AVI MPEG WNV. Они как раз и предназначены для простого просмотра на компьютере, а VOB больше подходит для DVD плейеров, для просмотра фильмов с разбивкой на эпизоды, разными звуковыми дорожками - то есть именно для возможностей ДВД.
Чтобы превратить VOB в AVI скачайте бесплатную программу AutoGK
http://www.autogk.me.uk/index.php?name=Dow...wdownload&cid=1
Она очень простая в использовании. Инструкция на русском: http://www.autogk.me.uk/modules.php?name=TutorialRU
AVI можно спокойно залить на РУТУБ или еще куда-нибудь.
Кстати тут же и вопросы редактирования видео. Для VOB есть программа VideoReDO (поищите в инете кряк к ней), делает MPEG из VOB, для AVI - VirtualDUB (бесплатная), довольно удобная.
Заливать на тот же РУТУБ фильм целиком на 4 гига тоже как-то некошерно, если он вообще такой пропустит. Поэтому его по-любому надо превратить в АВИ программой AutoGK, или в МПЕГ программой VideoReDo, затем выбрать нужные кусочки, сохранить их в отдельные файлы, которые потом залить. Для нарезки, кстати вполне годится и Windows Movie Maker, который входит в XP. Но с VOB он тоже не работает.